Translation of the song Kosmos (Солнце в кармане) artist Vintage

Russian

Kosmos (Солнце в кармане)

English translation

Kosmos (Sun in your pocket)

Был ли ты за гранью на пределе чувств?

Were you beyond the limit of the senses ?

Остановка двух сердец и их синхронный пульс.

Stop two hearts and their synchronous pulse.

Прошлое в рапиде, мир уже плывёт.

Past in slow motion , the world is already floating.

Это - электричество. Разряд. Ещё, ещё!

This - electricity . Discharge. More, more !

Верю в бесконечность, в то, что не объять.

Believe in infinity, in that not embrace .

Фрау, отпускайте псов, давайте начинать.

Frau , release the dogs , let's begin .

Дерзким наважденьем силы неземной,

Obsession cocky unearthly forces ,

До потери памяти ты просто будь со мной.

To the loss of memory you just be with me .

Просто будь со мной. Просто будь со мной.

Just be with me . Just be with me .

Просто будь со мной. Просто будь со мной.

Just be with me . Just be with me .

Припев:

Chorus:

Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.

I - your space, stars and the sun in your pocket.

Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.

You - my space, stars , and we fly away .

Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.

I - your space, stars and the sun in your pocket.

Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.

You - my space, stars , and we fly away .

Был ли ты безумен, было ли что скрывать?

Were you mad if there was something to hide ?

Что там с тёмной стороны - позвольте рассказать...

What happened to the dark side - let me tell you ...

Твой штрих-код на коже, я пополню счёт.

Your bar code on the skin , I refill the account .

Будем тратить эту ночь, давай, ещё, ещё.

We will spend the night , come , more, more .

Верю в бесконечность, верю в каждый миг.

Believe in infinity , I believe in every moment .

Фрау, не смотрите так, я буду за двоих:

Frau , do not look so I'm going for two :

Дерзким наваждением силы неземной,

Cocky obsession unearthly forces ,

До потери памяти ты просто будь со мной.

To the loss of memory you just be with me .

Просто будь со мной. Просто будь со мной.

Just be with me . Just be with me .

Просто будь со мной. Просто будь со мной.

Just be with me . Just be with me .

Припев:

Chorus:

Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.

I - your space, stars and the sun in your pocket.

Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.

You - my space, stars , and we fly away .

Я - твой космос, звёзды и солнце в кармане.

I - your space, stars and the sun in your pocket.

Ты - мой космос, звёзды, и мы улетаем.

You - my space, stars , and we fly away .

И мы улетаем...

And we 're leaving ...

И мы улетаем...

And we 're leaving ...

No comments!

Add comment