Translation of the song Стерео artist Vintage
Стерео
Stereotypes (Стереотипы)
Может это всё скоро закончится.
Maybe all this will be over soon.
В комнате пустой я и одиночество.
In an empty room, just loneliness and me.
Может, это бред или неправильно...
Maybe this is nonsense and wrong,
Нет, нет,нет- у меня свои правила!
No, no, no - I have my own rules!
Вижу на просвет каждую клеточку.
I can see right through every cell.
А по сторонам - мальчики,девочки.
And on the sides - boys and girls.
Всё чего-то ждут,
Everybody is waiting for something,
Просто не верят в любовь.
They simply don't believe in love.
И мы гуляем по бульвару.
And we are walking on the boulevard,
Я держу тебя крепко за руку.
I am holding your hand tightly,
Просто посмотри в глаза мои.
Just look into these eyes of mine.
Мне плевать! Ведь я люблю тебя
I don't care! Because I love you
Больше чем небо
More than the sky
Синее.
Is blue.
Эта душа другого цвета
This soul is of another color,
И сердце сильное.
And the heart is strong.
Больше чем небо
Stronger than the sky
Странное.
Is strange.
Мы не Ромео и Джульетта.
We are not Romeo and Juliette.
И к чёрту правила!
And to hell with rules!
Люди так любят стереотипы.
People love stereotypes so much.
Люди играют в стерео-пары.
People play stereo-couples.
Стерео, стерео.
Stereo, stereo.
Люди так любят стереотипы,
People love stereotypes so much.
Прячут ночами стереофайлы
At night, they hide the stereo-files.
Стерео, стерео.
Stereo, stereo.
Если эта ночь - то одиночество,
If this is night, then it's loneliness,
Не договорить, лишь многоточия.
It's impossible to be said, just unfinished thoughts.
Несколько минут-счастье без времени.
A few minutes - timeless happiness.
Да, да, да! Я люблю значит верю я!
Yes, yes, yes! I love, thus I believe!
В мире,полном слёз, слёз и уныния,
In a world full of tears, tears and dejection,
Просто рядом будь, просто люби как я-
Just be by my side, simply love the way I do -
Как в последния раз... И нечем дышать...
Like it is the last time... And as though you can't breath...
И мы гуляем по бульвару.
And we are walking on the boulevard,
Я держу тебя крепко за руку.
I am holding your hand tightly,
Просто посмотри в глаза мои.
Just look into these eyes of mine.
Мне плевать! Ведь я люблю тебя
I don't care! Because I love you
Больше чем небо
More than the sky
Синее.
Is blue.
Эта душа другого цвета
This soul is of another color,
И сердце сильное.
And the heart is strong.
Больше чем небо
Stronger than the sky
Странное.
Is strange.
Мы не Ромео и Джульетта.
We are not Romeo and Juliette.
И к чёрту правила!
And to hell with rules!
Люди так любят стереотипы.
People love stereotypes so much.
Люди играют в стерео- пары.
People play stereo-couples.
Стерео, стерео.
Stereo, stereo.
Люди так любят стереотипы,
People love stereotypes so much.
Прячут ночами стереофайлы
At night, they hide the stereo-files.
Стерео, стерео
Stereo, stereo.