Translation of the song Платформе artist Ekatarina Velika

Вечерас у 9, у улици код моста

Tonight at 9, on the street by the bridge

Taxi ту не пролази, нико нас не види

Taxi doesn't goes through it, nobody sees us

Новерљива скрипта, треба их предати

A confidential script, they need to be delivered

Не осећам се добро

I don't feel right

Нобине на асфалту, твоје мокро лице

Newspaper on the asphalt, your wet face

Њихова сува скрипта – ми правимо филм

Their dry script - we are making a movie

И сутрадам ујутро... бунило у глави

And tomorrow morning... delirium in the head

Данас је уторак... ја немам више друга

Today is Tuesday... I don't have a friend anymore

Бетонски настир чува своју ограду

A concrete shepherd guards his fence

А велеград га зове на своје високе платформе

and metropolis calls him on its high platforms