Translation of the song לילה לילה artist Esther Ofarim

לילה לילה הרוח נושבת

(Night, night) The wind blows

לילה לילה הומה הצמרת

(Night, night) The treetops hum

לילה לילה כוכב מזמר

(Night, night) A star sings

נומי נומי כבי את הנר

(Sleep, sleep) Blow off the candle

נומי נומי כבי את הנר

(Sleep, sleep) Blow off the candle

לילה לילה

(Night, night)

נומי נומי כבי את הנר

(Sleep, sleep) Blow off the candle

לילה לילה עצמי את עינייך,

(Night, night) Close your eyes

לילה לילה בדרך אלייך

(Night, night) On your way

לילה לילה רכבו חמושים

(Night, night) Rode, carrying weapons,

נומי נומי שלושה פרשים

(Sleep, sleep) Three horsemen

נומי נומי שלושה פרשים

(Sleep, sleep) Three horsemen

לילה לילה

(Night, night)

נומי נומי שלושה פרשים

(Sleep, sleep) Three horsemen

לילה לילה אחד היה טרף

(Night, night) One was a prey (of beasts)

לילה לילה שני מת בחרב

(Night, night) The second died by sword

לילה לילה וזה שנותר

(Night, night) And the remaining one

נומי נומי את שמך לא זכר

(Sleep, sleep) Your name does not remember

נומי נומי את שמך לא זכר

(Sleep, sleep) Your name does not remember

לילה לילה

(Night, night)

נומי נומי את שמך לא זכר

(Sleep, sleep) Your name does not remember

לילה לילה הרוח גוברת

(Night, night) The wind becomes stronger

לילה לילה הומה הצמרת

(Night, night) The treetops roar

לילה לילה רק את מחכה

(Night, night) Only you await

נומי נומי הדרך ריקה

(Sleep, sleep) The road is empty

נומי נומי הדרך ריקה

(Sleep, sleep) The road is empty