Translation of the song Co ich to obchodzi artist Kayah

Co ich to obchodzi, żyję tak jak chcę

It's none of their business, I live how I want to

Ludzką rzeczą błądzić, by odnaleźć się. x2

It's human to wander, just to find oneself (x2)

Czuję że dzięki wam odnalazłam siebie teraz

I feel that thanks to you I've found myself now

Ja ciągle wierze są ludzie którym dźwięki

I still believe that there are people to whom charm

Są bliższe niż makijaże i sukienki

Is more important than makeup and fancy dresses

Rewelacje, uczucie z drugiej ręki

Revelations, emotions of the other hand

Może pomyliłam słowa do piosenki

Perhaps I've confused the words of this song

Jestem tylko człowiekiem (Człowiekiem)

I'm only human (human)

W życiu i na scenie.

In life and on the stage

Jeśli jesteś nieomylny, pierwszy rzuć kamieniem

If you've never made a mistake, throw the first stone

Co ich to obchodzi, żyję tak jak chcę

It's none of their business, I live how I want to

Ludzką rzeczą błądzić , by odnaleźć się

It's human to wander, just to find oneself

Co ich to obchodzi...

It's none of their business...