Translation of the song Tentação artist Carol Biazin

[Intro]

[Intro]

Ooh, yeah, yeah

Ooh, yeah, yeah

Sonza

Sonza

[Refrão: Carol Biazin & Luísa Sonza]

[Chore: Carol Biazin & Luísa Sonza]

Outra vez, eu me deixei cair na tentação

Again I let myself fall in temptation

Outra vez, mais uma vez, você no meu colchão

Again, another time, you are in my mattress

Dizendo que dessa vez não vai ter confusão

Saying that this time there will be no mess

Foda de acreditar, mas nunca digo não

Hard to believe, but I never say no

[Verso 1: Carol Biazin & Luísa Sonza]

[Verse 1: Carol Biazin & Luísa Sonza]

Tá bem, olha bem pra mim

OK, pay attention to me

Sei que esse batom vermelho

I know that this red lipstick

É pra combinar com meu cabelo

Is to match with my hair

Que é quente, que quente

Which is hot, so hot

Será que 'cê sente

Do you feel

A gente fervendo tanto

We boiling so much

Quе ilumina mais que estrela cadеnte

That it lights more than shutter stars?

Pode deixar, pode deixar

Hold on, hold on

Eu vou te deixar

I will leave you

Com vontade de ficar

Horny

Tiro com cuidado o gloss da tua boca

Carefully I take the gloss out of your mouth

Com a ponta da língua eu sei que você fica louca

With the tip of my tongue, I know will go crazy

[Pré-Refrão: Luísa Sonza & Carol Biazin]

[Pre-chore: Luísa Sonza & Carol Biazin]

Como não olhar

How to not look

Pra tua cara de safada?

At your teasing face?

Não dá pra negar

There is no way to deny

Você consegue ser pior do que eu imaginava

You are worst than I thought

[Refrão: Carol Biazin & Luísa Sonza]

[Chore: Carol Biazin & Luísa Sonza]

Outra vez, eu me deixei cair na tentação

Again I let myself fall in temptation

Outra vez, mais uma vez, você no meu colchão

Again, another time, you are in my mattress

Dizendo que dessa vez não vai ter confusão

Saying that this time there will be no mess

Foda de acreditar, mas nunca digo não

Hard to believe, but I never say no

[Verso 2: Luísa Sonza & Carol Biazin]

[Verse 2: Luísa Sonza & Carol Biazin]

Enrosco a minha mão no teu cabelo

With my hand I screw up your hair

Tira selfie no espelho

We take pictures in the mirror

Cada clique, um beijo

Every click is a kiss

Vai vendo

Just look at it

Olha cê dançando, sexêi

You dancing, I became sexy[1]

Do jeito que tu mexe com a bunda, eu pirei

The way you move your ass, I went crazy

Mexe com minha mente, mala, malamente

It plays with my mind, mala, malamente[2]

Nada inocente, se é que 'cê me entende, baby

Not innocent at all, if you get me, baby

[Pré-Refrão: Luísa Sonza & Carol Biazin]

[Pre-chore: Luísa Sonza & Carol Biazin]

Como não olhar

How to not look

Pra tua cara de safada?

At your teasing face?

Não dá pra negar

There is no way to deny

Você consegue ser pior do que eu imaginava

You are worst than I thought

[Refrão: Carol Biazin & Luísa Sonza]

[Chore: Carol Biazin & Luísa Sonza]

Outra vez, eu me deixei cair na tentação

Again I let myself fall in temptation

Outra vez, mais uma vez, você no meu colchão

Again, another time, you are in my mattress

Dizendo que dessa vez não vai ter confusão

Saying that this time there will be no mess

Foda de acreditar, mas nunca digo não

Hard to believe, but I never say no

[Ponte: Carol Biazin]

[Bridge: Carol Biazin]

Nunca digo, ooh, yeah

I never say, ooh, yeah

Nunca digo não

I never say no

Nunca digo, não

I never say, no

[Refrão: Carol Biazin & Luísa Sonza]

[Chore: Carol Biazin & Luísa Sonza]

Outra vez, eu me deixei cair na tentação

Again I let myself fall in temptation

Outra vez, mais uma vez, você no meu colchão

Again, another time, you are in my mattress

Dizendo que dessa vez não vai ter confusão

Saying that this time there will be no mess

Foda de acreditar, mas nunca digo não

Hard to believe, but I never say no