Translation of the song Conradiana artist Il Volo

Spazi d'oltre mare

Spaces beyond the sea

ricerca d'una via

search for a way

Vele aperte chiare

Clear open sails

fra nubi di foschia

among clouds of mist

Lampi di tenebra

Flashes of darkness

nella tua poesia

in your poetry

Rotta dell'anima,

Route of the soul,

una luce, una scia

a light, a trail

Una scia profonda

A deep trail

d'azzurra intensità

of blue intensity

Chiglia sei nell'onda,

Keel, you are in the wave

vibrante intimità

living intimacy

Libera l'ombra che

Release the shadow that

in acqua fugge via

flows into the water

E' una vertigine

It is a vertigo

d'amore e follia

of love and madness

Oltre l'orizzonte

Beyond the horizon

un mare dell'oblio

a sea of oblivion

Vaghi fra le onde

You wander among the waves

ti perdi nel rollio

you get lost in the scroll

Cuore di tenebra

Heart of darkness

vita andata via

life is gone away

Culla l'oceano

Rock the ocean with

una triste allegria

a sad joy

Spazi d'oltre mare

Spaces beyond the sea

ricerca d'una via

search for a way

Vele aperte chiare

Clear open sails

fra nubi di foschia

among clouds of mist

Cuore di tenebra

Heart of darkness

vita andata via

life is gone away

Culla l'oceano

Rock the ocean with

una triste allegria

a sad joy

Cuore di tenebra

Heart of darkness

vita andata via

life is gone away

Culla l’oceano una triste

Rock the ocean with a sad

allegria...

joy...