Translation of the song E più ti penso artist Il Volo

E più ti penso e più mi manchi

The more I think of you, the more I miss you

ti vedo coi miei occhi stanchi

I see you with my tired eyes

è notte fonda penso sempre a te

It's the middle of the night, I always think of you

chiudo gli occhi e penso a te

I close my eyes and think of you

malgrado tutto sei la cosa più importante

In spite of everything, you're the most important thing

e mi ritorni in mente dolce come sei

And you come back in my mind, sweet as you are

mi chiedo senza te come vivrei

I wonder how can I live without you

e mi rispondo non potessi rivederti

And I answer myself I couldn't see you again

lo so già che farei non vivrei

I already know what I'll do, I won't live

E' notte fonda e sei lontano

It's the middle of the night and you're far away

senza di te ho un vuoto intorno

Without you, there's a gap around me

e forse ti ho già perso ormai

And perhaps I've already lost you now

stringo forte il cuscino sei qui vicino

I hold tight onto my pillow, you're here, close

e più ti penso e più mi manchi

And the more I think of you, the more I miss you

son poca cosa senza te

I feel so little without you

mi sento un pesce che

I feel like a fish that doesn't

non ha l'acqua per nuotare

Have water to swim in

respira senza te

Breathing without you

senza te

Without you

senza te

Without you

e se per caso non potessi rivederti

And if I couldn't see you again

lo so già che farei morire

I already know what I'll do : I'll die