Translation of the song Música perfecta artist Il Volo
Música perfecta
Perfect music
Quiero serte muy sincero
I want to be very sincere
Quiero que tú sepas que por ti yo muero
I want you to know that I die for you
Muéstrame la parte de tu corazón
Show me the part of your heart
Que a nadie nunca enseñas
Which you never teach anyone
Estoy perdido entre tus ojos
I’m lost in your eyes
Y en la oscuridad me ciega tu mirada
And in the dark your eyes blind me
Quiero ser tu sueño cuando estás despierta
I want to be your dream, when you are awake
En plena madrugada
In the early morning
Tú serás la fuerza, el coraje,
You will be the strength, the courage
la meta en un viaje,
The goal in the travel,
la vida en todo mi ser
The life in my whole being
Por ti seré desde hoy para siempre
For you I will be from today forever
Amor, abrázame
Darling, hug me
Que yo te abrigaré
That I’ll shelter you
Como el sol cuando seca la lluvia
Like the sun when the rain dries
Seremos la canción
We will be the song
Que eriza nuestra piel
That bristles our skin
Nuestra música será perfecta
Our music will be perfect
Quisiera que me perdones
I want you to forgive me
Si ya no controlo bien mis emociones
If I’ll no longer control my emotions
Es que tu sonrisa dice que eres mía
It’s your smile that says you are mine
Y yo quiero gritarlo
And I want to shout it
Tú serás lo más importante
You will be the most important
Serás mi constante
You will be my constant
Dulce melodía
Sweet melody
Escrita en mi alma
Written in my soul
Amor, abrázame
Darling, hug me
Que yo te abrigaré
So that I’ll shelter you
Como el sol cuando seca la lluvia
Like the sun when the rain dries
Seremos la canción
We will be the song
Que eriza nuestra piel
That bristles our skin
Nuestra música será perfecta
Our music will be perfect
Tú sentirás lo que siento
You will feel what I feel
A cada momento
In every moment
Sabrás que yo aquí estaré
You’ll know I will be here
Siempre por ti
Always for you
Amor, abrázame
Darling, hug me
Que yo te abrigaré
So that I’ll shelter you
Como el sol cuando seca la lluvia
Like the sun when the rain dries
Seremos la canción
We will be the song
Que eriza nuestra piel
That bristles our skin
Nuestra música será perfecta
Our music will be perfect
Nuestra música será perfecta
Our music will be perfect