Translation of the song Позволь artist Tatiana Bulanova

Я без всякого старания лгу, смыслу отдаю свою вину.

Effortlessly, I’m deceiving you,

Красоте, открыв окно, молчу, может быть, тебя я не люблю.

Blaming the reasoning for my lies.

Припев:

Chorus:

Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,

You are rushing towards me like a bird across the blue sky,

Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,

But in our dreams we are once again burning in the flames,

Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,

Your gift to me is my tears.

Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.

Allow yourself, please do, to drown in my tears,

Говорил мне нежные слова, но моя душа была пуста.

You spoke tender words to me, but my soul remained empty.

Всё проходит, как чужая боль, ты позволь забыть тебя, позволь.

Everything passes away, just like someone else’s pain, so please allow me to forget you, please do.

Припев:

Chorus:

Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,

You are rushing towards me like a bird across the blue sky,

Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,

But in our dreams we are once again burning in the flames,

Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,

Your gift to me are my tears.

Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.

Allow yourself, please do, to drown in my tears,

Ты спешишь ко мне словно птица в синеве,

You are rushing towards me like a bird across the blue sky,

Но во сне мы опять горим в огне, слёзы даришь мне,

But in our dreams we are once again burning in the flames,

Ты позволь себе, позволь утонуть в моих слезах,

Your gift to me are my tears.

Я сыграла эту роль прямо на твоих глазах.

Allow yourself, please do, to drown in my tears,