Translation of the song Sólo quiero amarte artist Ricky Martin
Sólo quiero amarte
I just want to love you
Aquí estoy en mi soledad
Here I am in my loneliness
Dentro de mí ser
Inside my soul
Solo hay tristeza
There's only sadness
Lo he dado todo por salvar tú amor
I did everything to save your love
Que se va perdiendo
that we lost
Necesito tenerte
I need to have you
Quedaté junto a mí,
Stay with me
Ven conmigo
Come wih me
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
Sin tí no puedo más
I can't do it without you
Mi cuerpo pide tú cuerpo
My body is asking for your body
Tú alma acariciar
I need caress your heart
Aunque intento no lo puedo encontrar
Though I try I can not find
Si algún secreto se esconde en tú piel
If a secret is hidden in your skin
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
No vivo, por que no puedo amarte
I don't live, because I can not love you
Why? Why? Why?
Why? , why? , why?
Solo tú podrás darle la pasión
Only you can give the passion
A mí corazón que no esta latiendo
to my heart that no longer beats
En tus besos quiero desahogar
In your kisses I want to vent
Este sentimiento
this feeling
Y te busco en mis sue? os
And in my dreams I'm searching for you
Quedaté junto a mí, te deseo
Stay with me, I want you
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
Sin tí no puedo más
I can't do it without you
Mi cuerpo pide tú cuerpo
My body is asking for your body
Tú alma acariciar
I need caress your heart
Aunque intento no lo puedo encontrar
Though I try I can not find
Si algún secreto se esconde en tú piel
If a secret is hidden in your skin
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
No vivo, por qué no puedo amarte
I don't live, because I can not love you
Why? Why? Why?
Why? , why? , why?
Sabes que estoy muriendo
You know I'm dying
Por que te siento lejos
Because I feel you so far away
Devuelveme mi pasión
Give me back my passion
Todo mi amor, mí corazón
All my love, my heart
Regresa dios de mí vida
Come back God of my life
No, no, no, no
No, no, no, no
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
Sin tí no puedo más
I can't do it without you
Chorus
Chorus
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
No quiero estar solo
I don't want to be alone
Sin tí no puedo más
I can't do it without you
Ya no puedo más
I no longer can do it
Mi cuerpo pide tú cuerpo
My body is asking for your body
Tú cuerpo y mí cuerpo
Your body and mine
Tú alma acariciar
I need caress your heart
Aunque intento no lo puedo encontrar
Though I try I can not find
Si algún secreto se esconde en tú piel
If a secret is hidden in your skin
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
No vivo, por qué no puedo amarte?
I don't live, why can't I love you?
Why? why? why?
Why? why? why?
Por qué no puedo amarte?
Why can't I love you
Why? why? why?
Why? why? why?
Sin tí me siento tan solo
Without you I feel so alone
Ya no puedo más
I can't do it without you
Sin tí no puedo más
I can't do it without you
Mi cuerpo pide tú cuerpo
My body is asking for your body
Tú alma acariciar
I need caress your heart
Sin tí me siento tan solo
Without you I'm so alone
No quiero estar solo...
I don't want to be alone...