Translation of the song Soñador artist Ricky Martin

Spanish

Soñador

English translation

Dreamer

Ten fe en mi y yo en ti

Have faith in me and I'll have faith in you.

Soñar, reir, dejar, vivir

Let's dream, laugh, let it go and live

Viendo desde el mundo desde mas alla todo luce bien, como debe estar

Watching over the world from the beyond, it all looks good, like the way it should be

Bajando de una nube al caminar, nada es como es, al aterrizar

Coming down in a cloud while walking, nothing is what it is, as I land on

Dios ayudame hoy hay hambre cerca por donde voy, nunca alcanza lo que doy

God help me, nowadays there is famine where I go, it is never enough what I give

Paso la vida soñando

I spend my life dreaming

Porque no me hiciste sin corazon

Because you did not make me without a heart

Lleno de hierro y sin compasion

Because I was born a dreamer, I spend my life looking for harmony

Porque abre nacido un soñador, paso la vida buscando armonia

Because you sent me on this mission, to be a soldier of the illusion.

Poruqe me enviaste en esta mision, ser un soldado de la ilusion

Even more in the lyrics of this song

Mas q en la letra de esta cancion

I spend the nights, I spend the days, I spend my life dreaming

Paso las noches, paso los dias, paso la vida soñando

In a garden of stones and grudge, it is standing still, a single flower

En un jardin de piedras y rencor, se mantiene en pie, una sola flor

Even it feels cold because of the pain, seek the sun, grow with courage

Aunque siente el frio del dolor busca siempre sol, crece con valor

God listen me now, the earth is screaming here I am,

Dios escuchame hoy, la tierra esta gritando aquí estoy, un rebelde yo soy

I'm a rebel