Translation of the song Люли artist Olya Polyakova

Ой, надену платьице в белую горошину!

Oy, I'm gonna put on a white dotted dress!

Уходи-ка все плохое, приходи хорошее!

Everything that is bad, just go away! Everything that is good, come!

Я мечатала быть с тобою рядом,

I dreamt about being around you,

Твоим Солнцем, а может, градом.

Your sun, and maybe, your hail.

Ты оставил мне на сердце рану,

You left a scar on my heart,

Тебе доверилась я слишком рано.

I trusted you too soon.

Расстворилось все, как навождение.

Everything melted away, like it has been.

Ты - Суббота, а я - Воскресение.

You're Saturday and I'm Sunday.

Тебе верила я так упрямо,

I stubbornly believed you,

И теперь налево мне, тебе направо!

And now I'm on the left, while you're on the right

Ты не ищи меня, я люли-люли.

Don't you go looking for me, I'm lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя не люблю я.

Do you hear me? I no longer love you.

Вся любовь осталась где-то в июле!

All the love was left somewhere in July.

Я свободна, прощай! Я люли-люли!

I'm free, goodbye! I'm lyuli lyuli*

Ты не ищи меня, я люли-люли.

Don't you go looking for me, I'm lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя не люблю я.

Do you hear me? I no longer love you.

Вся любовь осталась где-то в июле!

All the love was left somewhere in July.

Я свободна, прощай! Я люли-люли...

I'm free, goodbye! I'm lyuli lyuli*

Я не люблю тебя!

I don't love you!

Не жалею ни о чем, ни грамма,

I don't regret a thing, not even a gram,

Все любовь осталась в Инстаграме.

All the love was left in Instagram.

Только ты и я, и дождь в июле -

Only you and me, the rain in July,

И на губах твоих поцелуи.

and the kisses on your lips.

Рыжих листьев закружила стая,

The crowd began to spin around the red leaves.

Улетаю! Отпускаю!

I'm flying! I'm being set free!

Ты не ищи меня, я люли-люли.

Don't you go looking for me, I'm lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя не люблю я.

Do you hear me? I no longer love you.

Вся любовь осталась где-то в июле!

All the love was left somewhere in July.

Я свободна, прощай! Я люли-люли!

I'm free, goodbye! I'm lyuli lyuli*

Ты не ищи меня, я люли-люли.

Don't you go looking for me, I'm lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя не люблю я.

Do you hear me? I no longer love you.

Вся любовь осталась где-то в июле!

All the love was left somewhere in July.

Я свободна, прощай! Я люли-люли...

I'm free, goodbye! I'm lyuli lyuli*

Ай, яй, яй!

Ay ay ay!

Ой, ой, ой!

Oy oy oy!

Ой, рашин-ламбашин!

Oy rashin-lambashin!

Ты не ищи её, ой, люли-люли.

Don't you go looking for her, lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя она любит.

Do you hear her? She no longer love you.

Ее любовь осталась где-то в июле!

All her love was left somewhere in July.

Она свободна, прощай! Ой, люли-люли...

She's free, goodbye! Oy, lyuli lyuli*

Ты не ищи меня, я люли-люли.

Don't you go looking for me, I'm lyuli lyuli*.

Больше, слышишь, тебя не люблю я.

Do you hear me? I no longer love you.

Вся любовь осталась где-то в июле!

All the love was left somewhere in July.

Я свободна, прощай! Я люли-люли...

I'm free, goodbye! I'm lyuli lyuli*

Ой, люли-люли.

Oy, lyuli lyuli*