Translation of the song Ветра artist Maria Ermakova
Ветра
The winds
Как по полю с ветром в косы
Like in the field, with the wind in the braids
По росе, да ноги босы
In the dew and barefoot
Ой, молодая бежала
Oh, the young girl was running
С солнцем за руку бежала
She was running with the sun in her hand
По холмистым, да по скалам
On the hills and on the rocks
Ой, ветер, ветер догоняля
Oh, she was catching up with the wind, the wind
Девица, девица, да молодая
Girl, girl, that is young
Думяное лицо, собой стройная
Rosy face, slim by herself
По пути дорожке, да, каменистой
On the road, yes, the rocky trail
В небо чистое вверх стремится
She goes upwards to the clear sky
Как мне выбрать из ста дорог
How am I supposed to choose between a hundred roads
Пусть подскажет мне звезда
Let a star tell me what to do
Я тянусь ближе к небесам
I am reaching towards the skies
Где правят мои ветра
Where my winds rule
Ха-лю-ли-лю-ли-лю-ли, ветра... (х3)
Haluliluliluli, the winds... (x3)
Хей!
Hey!
(Ветра, ветра)
(The winds, the winds)
Пролетают сквозь облака
Fly through the clouds
(Ветра, ветра)
(The winds, the winds)
Знают, где проснется заря
Know, where the dawn will awake
(Ветра, ветра)
(The winds, the winds)
Вверх на крыльях несут меня
Carry me upwards on their wings
(Ветра, ветра)
(The winds, the winds)
Это я
That's me
Как мне выбрать из ста дорог
How am I supposed to choose between a hundred roads
Пусть подскажет мне звезда
Let a star tell me what to do
Я тянусь ближе к небесам
I am reaching towards the skies
Где правят мои ветра
Where my winds rule
Ха-лю-ли-лю-ли-лю-ли, ветра... (х3)
Haluliluliluli, the winds... (x3)
Уооо... (Ха-лю-ли-лю-ли-лю-ли)
Woah... (Haluliluliluli)
Ветра... (Ха-лю-ли-лю-ли-лю-ли)
The winds... (Haluliluliluli)
Уооо... (Ха-лю-ли-лю-ли-лю-ли)
Woah... (Haluliluliluli)
Ветра...
The winds...