Translation of the song אנחנו פה artist Harel Skaat

Hebrew

אנחנו פה

English translation

We're Here

בוקר טוב עולם היום אני יוצא לקנות קצת שמש

Good morning, world. Today I'm going out to get some Sun

ברוך השם אני נושם וזה הרגיש מושלם כבר אמש

Thank God, I'm breathing and if felt perfect already by last night

עזבתי את השטויות אני מרים תראש למעלה

I left the nonsense behind, I'm picking my head up

זה לא נורא אפילו אם אישן לבד בלילה

And even if I sleep alone at night it isn't a disaster

בוקר טוב

Good morning

אז יאללה בוא ניסע לאן אני לא בטוח

So, come on, let's go, not sure where to

אני פותח תחלון על איילון מזמין מנה של רוח

I open the window on Highway 20, order a course of wind

וכל העיר הזאת נדמה שחיה קצת בסרט

And it seems that this whole city sort of has their heads up in the clouds

לאן לעזאזל תמיד את כל כך ממהרת

Where the he'll are you always hurrying to?

בוקר טוב

Good morning

אוהו פה פה פה

Oho, here here here

אז בוא נרקוד נרים ידיים כי אנחנו פה

So let's dance, throw pur hands up because we're here

אוהו פה פה פה

Oho here here here

ואם בפאן אז בלאגאן לא זז מפה פה פה

And if we're having fun than a disorderly kind of fun, I'm not moving from here here here

עכשיו הזמן עוצר מלכת

Now time has stopped

כולם עפים פה אף אחד לא רוצה ללכת

Everybody's on a high here, no one wants to leave

בוקר טוב

Good morning

אז בוקר טוב עולם תביא חיוך עכשיו הזמן לאושר

So good morning world, give a smile, now's the time for joy

אנ'לא הולך עקום אני אוהב להתחרז עם יושר

I'm not walking crooked, I like rhyming with honesty

אפשר לקנות חיוך היום הכל פתוח

You can buy a smile, everything's wide open today

אומרים שזה תבלין הכי נחוץ למצב רוח

They that it's the spice that is most needed for a good mood

No comments!

Add comment