Translation of the song כל היום artist Harel Skaat

Hebrew

כל היום

English translation

All Day Long

שחור חזק במיטה חצי סוכר

A strong black1in bed, half a sugar

פתאום אני ואתה נהיינו לנו שניים

suddenly you and i become two2

אפילו בינתיים זה הכל

even if in the meantime this is all

טיפה הרגיש לי מוזר זה יעבור

Felt a bit weird, it will pass

אנ'לא בחור שנקשר נופל מהברכיים

i am not a man that connects, falling suddenly to my knees

אפילו בינתיים

even in the meantime

כל היום כל היום כל היום

All day long, all day long, all day long

מה את עושה לי

what are you doing to me

כל היום כל היום כל היום

all day long, all day long, all day long

זה לא נורמלי

this is not normal

כמה זמן כמה זמן

how much time, how much time

תגידי לי עוד כמה זמן כמה זמן

tell me how much more time, how much time

כל היום כל היום כל היום

All day long, all day long, all day long

זה מה שבא לי

that is what i want

כל היום כל היום כל היום

all day long, all day long, all day long

זה לא נורמלי

this is not normal

כמה זמן כמה זמן

how much time, how much time

אנלא יודעת כמה זמן כמה זמן

i do not know how much time, how much time

בואי אלי תגידי לי

Come to me, tell me

אני אוהבת אותך

i love you

תגידי לי

tell me

אני כבר לא רוצה לישון לבד 'שון לבד

i no longer want to sleep alone, to sleep alone

תקח אותי מצד לצד צד לצד

take me from side to side, side to side

לא צריך עוד מילים מדברים פה עכשיו עם העיניים

Don't need any more words, speaking with our eyes

בוא חבק אותי קצת ותחזיק חזק

come embrace me a little and hold tight

בשתי ידיים

with two hands

יש לנו זמן קחי אותי ואל תגידי לאן

we have time, take me and don't tell me where

גם אם זה לא שווה בוא נראה מה יהיה

even if it is not worth it come let's see what will be

כל היום...

All day long...

No comments!

Add comment