Translation of the song געגועים artist Eyal Golan

על משכבי בלילות, בך מהרהר ולא נרדם

On my bed at night, I think of you and can't fall asleep.

אתמול הייתי שלם, היום חצי בן אדם

Yesterday, I was whole; today, I'm half a man.

אם תשאלי מדוע, זה רק מגעגוע

If you ask why, it's just from longing.

עד שתשובי מחר, אהיה גלמוד בעולם

Until you come back tomorrow, I will be alone in the world.

געגועים, חלפו רק שעתיים

Longing, it was only tow hours

והמחוג זוחל בעצלתיים

and the clock-hand crawls slowly.

לך אני צמא, ליבי ניחר

I'm thirsty for you, my heart is parched.

געגועים והנשמה שורפת

Longing and a burning soul...

חולם אותך, בכל דקה חולפת

I dream of you in every passing minute.

אלי, אלי, מתי יבוא מחר

My G-d, my G-d, when will tomorrow come?

הלילה קר וארוך מאז חזרת לביתך

The night is cold and long since you returned to your house.

לא אעצום את עיניי, עד שאשוב לראותך

I will not close my eyes until I get to see you again.

האהבה בוערת

Love is burning...

הסבלנות נגמרת

Patience is running low...

רוצה לגנוב את הזמן

I want to steal the time,

רוצה ולא יודע איך

I want and I don't know how.