Translation of the song החלום שלי artist Eyal Golan
החלום שלי
My dream
אמרת שתחשבי אני עוד מחכה לך
You said you would think but I am still here waiting
החלום שלי שבוי באפלה
My dream is a captive in the darkness
לבדי יושב על גיטרה מנגן לך
Sitting alone here playing the guitar
הצלילים עולים מתוך הנשמה
The sounds I make are coming from the soul
אל תשפטי אותי לפי מראה עיניים
Don't judge me based on my appearance
רק תרקדי לקצב פעימות הלב
Just dance to my heart beats
גלי את התשובה לחידותייך
Find the answer to your riddles
נפשי כבר עייפה מהכאב
My soul is tired from the pain
אל תשכחי את בליבי מנעורייך
Don't forget you are in my heart since your teens
אל תגרמי לרגשות להתעכב
Don't make the feelings mingle
חולם על התמימות שבשפתייך
Dreaming on the innocence at your lips
יודע רק אותך אני אוהב
I know that I can love only you
מרוב אהבתי את חיי אתן לך
I love you so much that I would give you my life
אין עוד כח שיפריד אותי ממך
There is no force that can separate us
אולי זה רק אני האחד שמחכה לך
Maybe it is only me who is waiting for you
שיגשים את הוורוד בחלומך
The one will make the best of your dreams come true
אל תשפטי אותי לפי מראה עיניים...
Don't judge me based on my appearance...