Translation of the song הכי טובה בעולם artist Eyal Golan

את יודעת איך לבוא בשקט

You know how to come quietly,

לקרוא בנשמתי

To call to my soul,

כשיש לי רגעים קשים, עוטפת

In my difficult moments, embracing me,

מודה לאל שאת איתי

I thank God that you are with me,

את החומות שבליבי שוברת

You break down the walls in my heart,

מבינה אותי תמיד

You always understand me,

את המילים הנכונות אומרת

And say the right words,

עכשיו תורי לך להגיד

Now its my turn to say to you,

את הכי טובה בעולם

[CHORUS]

את הכל בשבילי

You are the best in the world,

כל רגע איתך זה הרגע שלי

You are everything to me,

אל תשאלי רק תשמעי אותי אומר לך

Every moment with you is a moment for me,

גם אם לפעמים אני בטוח

Even if sometimes I'm sure,

שהיכרתי את כולך

That I know everything about you,

את מפתיעה אותי כמו צליל של רוח

You surprise me like a rustling wind,

שבקלות אותי הופך

Which knocks me over,

את הכי טובה בעולם...

[CHORUS]

גם אם הכל פתאום הפוך

Even if everything is suddenly upside down,

ובא לי סתם בתוך הפוך

And I just want, underneath the covers,

להתחפר להיעלם לכמה זמן

To bury myself and disappear for a while,

גם אם הכל הולך עקום

Even if everything is going wrong,

את הסיבה שלי לקום

You are my reason to carry on,

ולצעוק הכי חזק...

And to shout at the top of my voice

את הכי טובה בעולם...

[CHORUS]