Translation of the song חלומות artist Eyal Golan

חלומות של אתמול

Yesterday's dreams

הם שלהבות נרעדות

They are quivering flames

לא יכול כל החושך

All the darkness cannot

לכבות.

Put [them] out.

על מצע השלכת

On the bed [for] discarding1

החלומות מלחשים

Whispering dreams

רק פרחים מיובשים

Only dried flowers

דוהים בין הדפים.

Fading between the pages.

חלומות של אתמול...

Yesterday's dreams ...

אל תסב את פניך

Don't turn your face way

אתה מלא דברים כמוסים

You are full of mysterious things

אל תגיף את התריסים

Don't close the shutters

חפש בין המילים.

Search between the words.

חלומות של אתמול...

Yesterday's dreams ...

שיר בדרך אליך

A song on its way to you

נרקם בסבלנות אין קץ

Adorned with infinite patience

הן תיקח ותאמץ אותו

[The dreams] will take and adopt it

אל לבבך

Into your heart

חלומות של אתמול

Yesterday's dreams

הם שלהבות.

They are flames.