Translation of the song נסיכת העיר artist Eyal Golan
נסיכת העיר
Princess of the city
אך מה יפות עינייך
Oh, how beautiful are your eyes
כולי נמשך אלייך
I am attracted to you
מעבירה בי רטט
You make my body vibrate
קרוב אלייך עוד פסיעה
So close to you, just one more step
כמה יפה את מטריפה
How beautiful you are
רוקדת לצלילי האהבה
Dancing to the sounds of love
אין לה חלומות ואין לה בית
She has no dreams nor home
תן לה אהבה וחום בליל
Give her love and warmth at night
היא האישה היא החלום
She is the woman, she is the dream
היא נסיכת העיר לילה וגם יום
She is the princess of the city, both at day and at night
את כל חושייך היא תטריף
She will drive your senses crazy
אדון היא לעצמה ואין לה איש
Sir, she is for herself and she has nobody
גומות בלחייך וסומק על פנייך
Dimples in your cheeks and blush on your face
הכל סביבך רוגע
Everything around you is calm
מפנה מבט היא לאחור
She turns her head backwards
לו רק יכולתי לעזור
If only I could help
איתך עוצר הזמן מלכת
With you time stands still
אין לה חלומות...
She has no dreams...