Translation of the song פינה בלב artist Eyal Golan
פינה בלב
A corner in the heart
היא נותנת מעצמה
She gives from herself
את הלב והנשמה
The heart and soul
רק איתה רוצה לגדול
Only with her I want to grow
להיות תמיד בחלומה
To always appear in her dreams
היא רוקדת לפעמים
She sometimes dances
מצחקקת עם בנים
Laughing with other boys
אך איתי תמיד תהיה
But with me she would always be
הילדה שלי
My girl
עושה לי טוב בנשמה
It makes me feel well
תמיד שומרת לעצמה
She always leaves me
פינה בלב ורק חמה
A warm corner in her heart to
אהבתה זכה תמה
Her love is pure and innocent
(x2)
(X2)
לפעמים איתה רוקד
Sometimes I dance with her
משתולל עד סוף הליל
Going wild till end of night
אך לעיתים אני בודד
But sometimes I am lonely
נשאר גלמודתמיד שואל
All alone I stay and ask
יום עובר כמו שנה
A day passes like a year
אצלה דבר לא השתנה
But she remains the same
שומר עליה בלילות
I keep her safe at night
אהבתה אין לגלות
Her love is not to be found
עושה לי טוב...
It makes me feel well...