Translation of the song פיציריקה artist Eyal Golan
פיציריקה
Little Girl
Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
I love, I love a little girl
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
she's wonderful, she's sweet
Ότι μου, ότι μου `λειπε το βρήκα,
in her I found what I was looking for
στην μικρή, στην μικρή την πιτσιρίκα
in my little, in my little girl
מאוהב בך ילדה רוצה אלייך
In love with you, I want to be with you
כבר שנים שאני חולם עלייך
It's been years that I've been dreaming of you
Ότι μου, ότι μου `λειπε το βρήκα,
In her I found what I was looking for
στην μικρή, στην μικρή την πιτσιρίκα
in my little, in my little girl
Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
I love, I love a little girl
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
she's wonderful, she's sweet
את יפה כמו מלאך כשאת צוחקת
You're pretty like an angel when you laugh
כל הזמן כך איתי את משחקת
you play with me all the time
Πιτσιρί, πιτσιρίκα θ’ αρρωστήσω,
My little girl, my little girl, I'll be ill
άμα δε, άμα δε σε συναντήσω
if I don't see, if I don't see you again
מבקש רק להיות קרוב אלייך
I ask only to be near you
כדי לראות את האור שבעינייך
in order to see the light in your eyes
מאוהב בך ילדה רוצה אלייך
In love with you, I want to be with you
כבר שנים שאני חולם עלייך
It's been years that I've been dreaming of you
Αγαπώ αγαπώ μια πιτσιρίκα,
I love, I love a little girl
ειναι τρε, ειναι τρέλα έίναι γλύκα
she's wonderful, she's sweet