Translation of the song רוקדת בלילות artist Eyal Golan
רוקדת בלילות
Dances at Night
יוצא לבלות להנות ולשתות
I go out to have fun and drink
ממתין לה שעות נמאס לחכות
I wait hours for her, I'm sick of waiting
היופי הזה כמו מחזה
This beauty is like a show
אך מה זה היופי הזה
But what is this beauty
מזמין עוד כוסית ובה רק מביט
I order another shot and look only at her
והיא ברחבה מלאה אהבה
And she's on the floor, filled with love
הקצב עולה הכל מתמלא
The beat goes higher, it all gets crowded
להביט רק בה היא הסיבה
To look only at her, she's the reason
לשמח שיש לי בלב
For the joy that's in my heart
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
The way she dances at night, at night
ונותנת לכולם לבכות
And makes everyone cry
משגעת את כולם אך אלי ניגשת
Drives everybody crazy but she comes to me
היא רק איתי רוצה לרקוד
She wants to dance only with me
[x2]
[x2]
ידי בידה נותרה היא חידה
My hand is in hers, she's still a mystery
זה לא ישנה מחר תשתנה
It doesn't matter, she'll change tomorrow
אמרה לי שלום נותר החלום
She told me Goodbye, my dream remains
להביט רק בה היא הסיבה
To look only at her, she's the reason
לשמח שיש לי בלב
For the joy that's in my heart
איך שהיא רוקדת בלילות, בלילות
The way she dances at night, at night
ונותנת לכולם לבכות
And makes everyone cry
משגעת את כולם אך אלי ניגשת
Drives everybody crazy but she comes to me
היא רק איתי רוצה לרקוד
She wants to dance only with me
[x2]
[x2]