Translation of the song برای با تو بودن artist Sattar
برای با تو بودن
to be with you
برای با تو بودن
I'll find a way
یک راهی پیدا میکنم
to be with you
موهاتو میبافی بری
you're braiding your hair to go
دونه دونه وا میکنم
I'll undo it one by one
من مگه میزارم بری
I won't let you to go
که دنیا رنگ غم بشه
I won't let the world be painted by sadness
یخ میزنه دستام اگه
my hands will freeze
گرمی دستات کم بشه
if warmth of your hands goes
من مگه میزارم بری
I won't let you go
برای چی دلواپسی
why are you worrying
یک جا تو قلبم داری که
you have a place in my heart
نمیدمش به هیچ کسی
that I won't give it to anyone else
اینقدره عاشقت شدم
I'm so in love with you
همه حسادت میکنند
that everybody envies
به من دیوونه دارن
the town is getting familiar
یک شهر عادت میکنند
with my craziness
کی گفته دوست ندارم
who told that I don't love you?
این حرفا رو باور نکن
don't believe these words
خسته ام پریشونم بدم
I'm tired and sick
حال منو بدتر نکن
don't make me worse
این حرفا رو باور نکن
don't believe these words
این آخرین تلاشمه
this is my last try
این آخرین فرصت ماست
it's our last opportunity
اتاق خاطراتم رو
I fill my memories
پر میکنم از عطر یاس
with smell of jasmine
این زندگی بدون تو
will this life continue
ادامه داره مگه
without you?
حتی بخوام باور کنم
if I even try to believe it
عطر تو میزاره مگه
your smell won't let me believe
کی گفته دوست ندارم
who told I don't love you
این حرفا رو باور نکن
don't believe these words
خسته ام پریشونم بدم
I'm tired and sick
حال منو بدتر نکن
don't make me worse
این حرفا رو باور نکن
don't believe these words