Translation of the song Хочу напитись тобою artist Okean Elzy
Хочу напитись тобою
I want to drink you
Якби я міг прочитати що думаєш ти
If only I could read what you are thinking about
Саме в цю мить, саме сьогодні
This very moment, this very day
Якби я міг у таємних кімнатах знайти
If only I could enter the secret rooms
Серце-вогонь, душу-безодню
Heart – fire, soul – bottomless
Приспів:
Refrain:
Хочу напитись тобою сильно, шалено
I want to drink you heavily, madly
Ти стала для мене хлібом, водою
You became bread and water to me
Хлібом, водою
Bread and water
Хочу напитись тобою
I want to drink you
Бачити як в небі сонце встає над головою
Watching the sun rising above the head in the sky
Над головою
Above the head
Долю не зміниш, хіба вона змінить тебе
You cannot change fate, unless it changes you
Якби не так, вічне бажання
If not, eternal desire
Тільки закінчиться казка, почнеться життя
Just when the tale finishes, the life would begin
Я посміхнусь і не в останнє
I would grin and that would not be for the last time
Приспів (2)
Refrain (2)
Тільки з тобою...
Only with you…