Я бачу навколо каміння і квіти,
I see the stones and flowers around me,
Міста і вокзали, і сонце, і сніг.
Cities and stations, the sun and the snow
Я буду чекати, я буду хотіти
I'll be waiting, I will want
Їх бачити знову і знову до них!
To see them again, to come back to them
Я їду додому, до тебе додому,
I'm coming home, I'm coming to you,
Де очі знайомі і завжди нові!
To your familiar and unknown eyes
Я їду додому, до тебе додому...
I'm coming home, I'm coming to you...
Які ж вони довгі, ті ночі і дні!
Oh, how long these days and nights are!
А, знаєш, буває, коли я не можу
You know, sometimes, captivated in chains
Піднятися далі в полоні оков,
I can't move forward
Але відчуваю, невидима сила
But I feel that an invisible forse
Мене підіймає знову і знов!
Raises me again and again!