Translation of the song Я не здамся без бою artist Okean Elzy

Ukrainian

Я не здамся без бою

English translation

I won't give up of battle

Що ж це я

What am I?

Що ж це я не зумів

What am I couldn't stop?

Зупинитися вчасно

To stop at the time

Все ясно

All clear

Зі мною тепер і назавжди

At now with me and till the end

Пізно не йди

It's too late don't go

Не йди від мене

Don't go from me

Я налию собі, я налию тобі вина

I'll pour in for me, I'll pour in for you some wine

А хочеш із медом

And if you want it with honey

Хто ти є ти взяла моє життя

Who are you? You've given my life

І не віддала

And did not return

Хто ти є ти випила мою кров

Who are you? You've drunk all my blood

П'яною впала

Drunk fallen down

Твої очі кличуть хочуть мене

Your deep eyes call me want me

Ведуть за собою

They lead after themself

Хто ти є? Ким би не була ти

Who are you? Whom you ain't been

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Що ж це я

What am I?

Що ж це я не зумів

What am I couldn't stop?

Зупинити себе тебе

To stop me or you

Сьогодні

Today

Сьогодні так дує

Today it's so windy

Без тебе сумую

Without you it's saddy

Сумую без тебе

I'm sadding of you

Накинь щось на себе

Wear on for you

Я налию собі я налию тобі вина

I'll pour in for me, I'll pour in for you some wine

Хочеш із медом

And if you want it with honey

Хто ти є ти взяла моє життя

Who are you? You've given my life

І не віддала

And did not return

Хто ти є ти випила мою кров

Who are you? You've drunk all my blood

П'яною впала

Drunk fallen down

Твої очі кличуть хочуть мене

Your deep eyes call me want me

Ведуть за собою

They lead after themself

Хто ти є ким би не була ти

Who are you? Whom you ain't been

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Я налию собі я налию тобі вина

I'll pour in for me, I'll pour in for you some wine

А хочеш із медом

And if you want it with honey

Хто ти є ти взяла моє життя

Who are you? You've given my life

І не віддала

And did not return

Хто ти є ти випила мою кров

Who are you? You've drunk all my blood

П'яною впала

Drunk fallen down

Твої очі кличуть хочуть мене

Your deep eyes call me want me

Ведуть за собою

They lead after themself

Хто ти є ким би не була ти

Who are you? Whom you ain't been

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

Я не здамся без бою

I won't give up of battle

0 130 0 Administrator

No comments!

Add comment