Translation of the song Верь мне artist Kino
Верь мне
Trust me
Оглянись. Это драка без права на отдых.
Look back. This is a fight without right to rest.
Лишний день. Днем больше - днем меньше.
An extra day. More days – less days.
Ночь - окурок с оплавленным фильтром,
Night is a cigarette-butt with the burnt filter,
Брошенный тем, кто хочет умереть молодым.
Thrown down by him, who wants to die young.
Верь мне! И я сделаю все, что ты хочешь.
Trust me! I will do everything you want.
Верь мне! Я знаю, нам надо быть вместе.
Trust me! I know we should be together.
Верь мне! И я буду с тобой в этой драке.
Trust me! I will be with you in this fight.
Дай мне все, что ты можешь мне дать!
Give me everything you can give!
Спи, я знаю, как ставить часы.
Sleep, I know how to set a clock.
Завтра звонок поднимет нас, как рваные флаги.
Tomorrow the call will raise us like torn flags.
Говорят, что сон - это старая память,
They say dream is just an old memory
А потом нам говорят, что мы должны спать спокойно...
And then we are told that we should sleep quietly…
Верь мне! И я сделаю все, что ты хочешь.
Trust me! I will do everything you want.
Верь мне! Я знаю, нам надо быть вместе.
Trust me! I know we should be together.
Верь мне! И я буду с тобой в этой драке.
Trust me! I will be with you in this fight.
Дай мне все, что ты можешь мне дать!
Give me everything you can give!