Translation of the song قريتي artist Ali Effendi

في الوسط البلدي،

In the middle of my country,

هناك قريتي،

There is my village.

بيت الأجدادي،

Home of my ancestors,

نعيش فيها منذ نصف القرن،

We have lived here since half of a century.

قريتي مثل الحديقة،

My village is like a garden,

قديم مثل المتحف صغيرة،

Old like a small museum.

قريتي صغيرة لاكن أشخاص كثيرا.

My village is small, but has many people.

قريتي، قرة العيوني.

My village, coolness of my eyes.