Къде се ражда любовта?
Where is the love born?
Дали не е в едно сърце,
Is it in a hear
което вярва, че сега
which believes that now
умът не може да го спре?
the brain cannot stop it?
Кога се ражда любовта?
When is the love born?
Дали с докосване едно?
Is it a single touch?
Или е тук на сутринта
Or is it here in the morning
след нощна страст и буен огън?
after a night passion and strong fire?
Не си измисляй правила –
Don't invent rules -
със мене всичко е начало,
with me everything is the beginning,
но не очаквай след това
but do not expect after that
да бъда твое огледало!
to be your mirror!
Не си измисляй правила,
Don't invent rules,
когато искаш любовта ми.
when you want my love.
Пожар от нежност запали
Make a fire out of tenderness
и любовта ми ще си ти!
and you will be my love!
Кога се ражда любовта?
When is the love born?
Дали с докосване едно?
Is it a single touch?
Или е тук на сутринта
Or is it here in the morning
след нощна страст и буен огън?
after a night passion and strong fire?
Не си измисляй правила –
Don't invent rules -
със мене всичко е начало,
with me everything is the beginning,
но не очаквай след това
but do not expect after that
да бъда твое огледало!
to be your mirror!
Не си измисляй правила,
Don't invent rules,
когато искаш любовта ми.
when you want my love.
Пожар от нежност запали
Make a fire out of tenderness
и любовта ми ще си ти!
and you will be my love!
Пожар от нежност запали
Make a fire out of tenderness
и любовта ми ще си ти!
and you will be my love!