Translation of the song Главна роля artist Lili Ivanova
Главна роля
A Leading Role
Единствен миг
Just a moment
дели отминал ден
Separates the previous day
от следващ ден –
From the upcoming one
мигът на вечността.
A moment of eternity
И този миг
And this moment
нарича се живот,
Is called life
а аз и ти
And you and I
сме само хора.
are just people
В живота си
We're actors
актьори сме
In our life
и главни са ни ролите.
And our roles are the leading ones
Коя съм аз
Who am I
и кой си ти?
And who are you
Любовта е ролята,
Love is a role
а живота – сцената.
Life is the stage
А кой си ти?
And who are you
А аз – коя?
And who am I
Любовта е ролята,
Love is a role
на живота ролята –
The role of a lifetime
в нас любовта.
The love inside of us
Една любов,
Love
един отлитащ миг,
A moment flying by
един живот –
One life
къде са? Няма ги.
Where are they, they're gone
Една любов,
Love
един замръзнал вик,
A frozen scream
но споменът
But the memory
не си е тръгнал.
Hasn't left
В живота си
We're actors
актьори сме
In our life
и главни са ни ролите.
And our roles are the leading ones
(×2):
(x2)
Коя съм аз
Who am I
и кой си ти?
And who are you
Любовта е ролята,
Love is a role
а живота – сцената.
Life is the stage
А кой си ти?
And who are you
А аз – коя?
And who am I
Любовта е ролята,
Love is a role
на живота ролята –
The role of a lifetime
в нас любовта.
The love inside of us