Translation of the song De vorbă cu el artist Osaka (Victor Biliac)

Romanian

De vorbă cu el

English translation

Talking to him

Să nu te temi de o iubire proaspătă

Do not be afraid of a new (litterally: fresh) love

Ce a venit ca o ploaie de vară

That came like a summer rain

Și va pleca la fel de repede!

And it will go so quickly!

Să nu-ți fie teamă nici de un sfârșit,

Do not be afraid of an ending,

S-ar putea, a doua oară, să nu mai fie la fel...

The second time, It may not be the same...

Uneori nu există a doua șansă,

Sometimes there”s no second chance,

Uneori, ceea ce ai acum poate fi

Sometimes, what you have now

Cel mai frumos lucru ce ți se va întâmpla într-o viață,

Could be the most beautiful thing that could happen in a lifetime...

Când e dragostea, nu există teamă...

Where love exists, there”s no fear...

Uneori, ceea ce ai acum poate fi

Sometimes, what you have now

Cel mai frumos lucru ce ți se va întâmpla într-o viață,

could be the most beautiful thing that could happen in a lifetime...

Când e dragostea, nu există teamă...

Where love exists, there”s no fear...

No comments!

Add comment