Hai, pur și simplu să fim!
Come on, let”s just be!
Să ne cunoaștem, să iubim...
(Let”s) know each other, (let”s) love...
Hai să nu știm cum se numește relația noastră!
Come on, let”s not knowing how to name our relationship!
Fericire cu doi fericiți? Desfrâu?
Happiness with two happy people? Lechery?
Hai să dorim azi, să trăim azi, să nu promitem nimic!
Let”s desire today, let”s love today, let”s not promising anything!
S-ar putea să nu ne ținem promisiunea...
We might not keep our promise...
Să nu ne limităm la o dragoste formală!
Let”s not limit ourselves to a formal love!
S-ar putea să regretăm într-o zi...
We might regret one day...
Hai să iubim și să fim!
Let”s love and let”s be!
Hai, pur și simplu să fim împreună,
Come on, let”s just be together,
Să ne trezim dimineața de la aceeași aromă de cafea,
Let”s wake up in the morning from the same flavor of coffee,
Să ne simțim împliniți de la același sărut,
Let”s feel fulfilled from the same kiss,
Să ne ținem de mână într-o lume plină de oameni reci...și să ne fie cald!
Let”s hold our hands in a world full of cold people and...let”s be still warm!
Hai să nu așteptăm imposibilul!
Let”s not wait for the impossible!
S-ar putea ca dragostea perfectă nici să nu existe sau... hai să dorim mai mult!
Perfect love might not even exist or...let”s desire for more!
Hai să dorim mai mult!
Let”s desire for more!
Hai să iubim și să fim...
Let”s love and let”s be!