Translation of the song Takdir cinta artist Rossa

Ku tutup mataku

I close my eyes

Dari semua pandanganku

Blocking my views

Bila melihat matamu

When I see your eyes

Ku yakin ada cinta

I believe love is there

Ketulusan hati yang mengalir lembut

Sincerity that flowing gently

[Ref:]

[Chorus]

Penguasa alam tolonglah pegangi aku

Mother Nature, please hold me

Biar ku tak jatuh pada sumur dosa

So I won't fall on the well of sin

Yang terkutuk dan menyesatkan cintaku

That is cursed and mislead my love

Andaikan ku bisa lebih adil

If I could do more justice

Pada cinta kau dan dia

On your and her love*

Aku bukan nabi yang bisa sempurna

I'm not a flawless prophet

Ku tak luput dari dosa

I can't escape from sins

Biarlah ku hidup seperti ini

Let me live my life like this

Takdir cinta harus begini

It's the way the destiny of love must be

Ada kau dan dia bukan ku yang mau

Your and her existence isn't my will

Oh Tuhan tuntunlah hatiku

Oh God, please guide my heart

[Repeat ref]

[Back to chorus]