Translation of the song Соловушка artist Alla Pugachova

Ой, горит-горит головушка моя,

Oh, my head is on fire,

Ой, давным-давно устала, да от себя,

Oh, I am so tired, of myself, mostly,

Ой, вы руки-руки-руки-рученьки мои,

Oh, hands, my naughty hands,

Вы сотрите мои пьяные грехи.

Would you erase my drunken1 sins?

Ой, вы руки-руки-руки-рученьки мои,

Oh, hands, my naughty hands,

Вы сотрите мои пьяные грехи.

Would you erase my drunken sins?

Ой, да как бы мне хотелось быть с тобой,

Oh, I was so desperate to be with you,

Да не свободна я, прости меня, родной,

But attached am I to someone, sorry, babe,

Ты гитару, ты гитарочку возьми,

Why don’t you now grab your guitar

И о грешнице святой песню сочини.

And sing a song about me, a holly sinner?

Ты гитару, ты гитарочку возьми,

Why don’t you now grab your guitar

И о грешнице святой песню сочини.

And sing a song about me, a holly sinner?

Ой, соловушка, лети, мой соловей,

Oh, my nightingale, my sweety-pie,

Спой мне песню о любви моей.

Sing me a song about my silly love!

Ой, соловушка, лети, мой соловей,

Go, my nightingale, my sweety-pie,

Спой мне песню о любви моей.

Sing me a song about my silly love!

Ой, горит-горит головушка моя,

Oh, my head is on fire,

Ой, давным-давно устала, да от себя,

Oh, I am so tired, of myself, mostly,

Ой, вы руки-руки-рученьки мои,

Oh, hands, my naughty hands,

Вы сотрите мои пьяные грехи.

Would you erase my drunken sins?

Ой, вы руки-руки-рученьки мои,

Oh, hands, my naughty hands,

Вы сотрите мои пьяные грехи.

Would you erase my drunken sins?

Ой, соловушка, лети, мой соловей,

Oh, my nightingale, my sweety-pie,

Спой мне песню о любви моей.

Sing me a song about my silly love!

Ой, соловушка, лети, мой соловей,

Go, my nightingale, my sweety-pie,

Спой мне песню о любви моей.

Sing me a song about my silly love!

Ой, соловушка, лети, мой соловей,

Go, my nightingale, my sweety-pie,

Спой мне песню о любви моей.

Sing me a song about my silly love!