Translation of the song Esqueça artist Marisa Monte

Esqueça...

Forget him...

Se ele não te ama,

If he doesn't love you

Esqueça...

Forget him...

Se ele não te quer,

If he doesn't want you

Não chore mais, não sofra assim

Don't cry anymore, don't suffer like that

Porque eu posso te dar amor sem fim.

Because I can give you an endless love

Ele não pensa em querer-te,

He doesn't think of wanting you

Te faz sofrer e até chorar.

He makes you suffer and even cry

Não chore mais, vem pra mim, vem,

Don't cry anymore, come to me, come

não sofra, não pense.

Don't suffer, don't think

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Esqueça...

Forget him...

Se ele não te ama,

If he doesn't love you

Esqueça...

Forget him...

Se ele não te quer,

If he doesn't want you

Não chore mais, não sofra assim

Don't cry anymore, don't suffer like that

Porque eu posso te dar amor sem fim.

Because I can give you an endless love

Ele não pensa em querer-te,

He doesn't think of wanting you

Te faz sofrer e até chorar.

He makes you suffer and even cry

Não chore mais, vem pra mim, vem,

Don't cry anymore, come to me, come

Não pense, não sofra.

Don't think, don't suffer

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling

Não chore mais meu bem

Don't cry anymore, darling