Translation of the song Pelo Tempo Que Durar artist Marisa Monte

Nada vai permanecer

Nothing will remain

No estado em que está

The way it is now

Eu só penso em ver você

I'm thinking of meeting you

Eu só quero te encontrar

I just want to see you

Geleiras vão derreter

Glaciers will be melting

Estrelas vão se apagar

Stars will be fading away

E eu pensando em ter você

And here I am, thinking of you

Pelo tempo que durar

As long as it goes

Coisas vão se transformar

Things are going to change

Para desaparecer

And then going to disappear

E eu pensando em ficar

And here I am, thinking of keeping

A vida a te transcorrer

As life rushes through you

E eu pensando em passar

And I'm thinking of spend

Pela vida com você

My whole life with you