Translation of the song Tudo Pela Metade artist Marisa Monte

Eu admiro o que não presta

I admire what sucks

Eu escravizo quem eu gosto

I make a slave out of those who I like

Eu não entendo

I can't understand

Eu trago o lixo para dentro.

I bring the garbage in

Eu abro a porta para estranhos

I open the door to strangers

Eu cumprimento

I greet people

Eu quero aquilo que não tenho

I want the things that I don't have

Eu tenho tanto a fazer

I have so much to do

Eu faço tudo pela metade

And I do everything by half

Eu não não percebo

I don't notice

Eu falo muito palavrão

I curse a lot

Eu falo muito mal

I speak very badly

Eu falo muito mesmo sem saber o que estou falando

I speak a lot, even not knowing what I'm talking about

Eu falo muito bem, eu minto.

I speak very well, I lie.