Translation of the song Buongiornissimo artist Fedez

Fanculo a questa fissa di mandare un messaggio

Fuck this obsession with sending messages

Sono cresciuto non entro più nel personaggio

I've grown up, I don't fit into the character anymore

Tanto sto parlando ad un bambino scemo

Anyway I'm talking to a stupid kid

L'italia va cambiata, il pannolino è pieno

Italy has to be changed, the diaper is full

Siamo rivoluzionari fino alla fine

We're revolutionaries all the way

Ma poi infrangiamo più promesse che vetrine

But then we break more promises than shop windows

Ora ho gli occhi tristi ed il naso da clown

Now I've got sad eyes and a clown nose

Vieni a giocare allo schiaffo del sold out

Come play on the sold-out slap

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning

Banale fra i banali Mr Banalità

Banal among everyone banal, Mr Banality

Il mondo mi ha cambiato ed io volevo cambiarlo

The world changed me and I wanted to change it

Metà della vita a capire come si fa

Half of my life spent understanding how to

Per poi l'altra metà capire come non farlo

To then spend the other half understanding how not to

Per vivere e twerkare serve un botto di culo

To live and twerk you need a lot of luck

Fai a pugni con la vita e prendi botte di naso

You punch your life and get hit on your nose

Da giovane vorresti cambiare il futuro

When you're young you wish to change the future

Da vecchio vuoi cambiare solo il tuo passato

When you're old you only want to change your past

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning

Viviamo coi pesi sulla coscienza

We live with burdens on our conscience

E non li solleviamo per paura dell'ernia

And don't lift them, fearing hernia

È solo se si sporca che ti accorgi di averla

Only when it gets dirty you realize you've got it

Impara a fare i tuffi quando sei nella merda

Learn to dive when you're fucked

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning

Me ne fotto, senza cuore

I don't give a fuck, heartless

Senza fine, dammi tutto il tuo odio

Endless, give me all your hate

Io ci sto comodo

I get cozy in it

Sputi che piovono

Raining spits

Buongiornissimo

Very good morning