Translation of the song M.I.A artist Fedez

English, Italian

M.I.A

English translation

M.I.A

Ready or not we'll be on our way

We're gonna live it up

‘till we're miles away

You, you, you and me

Let's go missing missing

M.I.A.

Let's go missing missing

M.I.A.

Se non riesci a scegliere tra vodka e scotch

If you're split between vodka and scotch

Questa sera sarò il tuo vodkal coach

Tonight I'll be your vodkal coach

Ti incollo allo schermo tipo bodibibidi

I attach you to the screen like bodibibidi

Sono il Messia trasformo l'acqua in Vinavil

I'm the Messiah I turn water into Vinavil

Che passi da gigante ha fatto la mediocrità

Such great strides mediocrity has made

L'unica cosa grande è il culo di Nicki Minaj

The only big thing is Nicki Minaj ass

Ti porto una spina ma senza la rosa

I give you a thorn without a rose

Tu sei un'aspirina vestita da sposa

You're an aspirin clad in bridal

Stammi lontana che qua non è cosa

Get outta my way, that's no good

Forse non lo sai la pazzia è contagiosa

Maybe you dunno but madness is infectious

Al distributore senza codice fiscale

At the gas station without tax code

Mi sento vuoto come questo pacchetto di Camel

I fell empty like this pack of Camel

Siamo a fine serata, aspettative poche

We're at the end of the day, few expectations

Tra pacchi di paglie e di Red Bull vuote

Between drugs and empty Red Bull cans

Di ibuprofene sei avida

You're hooked on Advil

L'oki è davvero lo specchio dell'anima

Oki really is the window to the soul

Cuori in ceramica e pietra vulcanica

Ceramic hearts, volcanic stones

La nostra chimica è materia organica

Our chemistry is organic matter

Ready or not we'll be on our way

we're gonna live it up

‘till we're miles away

you, you you and me

let's go missing missing

M.I.A.

let's go missing missing

M.I.A.

Cchiu ni vardi e ccappi

Cchiui de unu ca sciocca a scacchi

Cchiu ni vardi e babbi

Originali tipi de party sienti

C'è ni sta vardi

Sta babbi

Comu no

Quisto è nu dancehall party

E tu floppi tu scappi de pressa te ncarti

Se nu salti ti pe nui niente party

Ui sempre più larghi

Io e lei sempre avanti

Sine lu profumu sou ne inche tutte le strade

Comu nu ientu ntra lu salentu quannu rria l'estate

Fedez cu li Boomdabash na coppia de quiddre ca sai ca nu bannu tuccate

Quista ede pe tutte quiddre ca sannu pigghiate e nu s'hanno lassate

Ready or not we'll be on our way

We're gonna live it up

‘till we're miles away

You, you, you and me

Let's go missing missing

M.I.A.

Let's go missing missing

M.I.A.

We are brilliant like the sunrise shinin' up in L.A.

And we are goin' make it like we're dancing down in Montego Bay

Tonight we'll go missing missing

My brain will get twisted twisted

Tonight we'll go missing missing

I say, turn up the case and pump up the bass like

Ready or not we'll be on our way

We're gonna live it up

‘till we're miles away

You, you, you and me

Let's go missing missing

M.I.A.

Let's go missing missing

M.I.A.

0 104 0 Administrator

Translation of the song M.I.A artist Fedez

M.I.A

M.I.A

No comments!

Add comment