Translation of the song G19 artist Toquel

Greek

G19

English translation

G19

Πώς ήσουν 'ντάξει μαζί μου; πότε ήσουν 'ντάξει μαζί μου; (yea)

How were you okay with me ? When were you okay with me?

Δε με θυμάσαι, εγώ σε θυμάμαι, δεν ήσουν 'ντάξει μαζί μου

You dont remember me, I remember you, you werent okay with me

Πώς ήσουν 'ντάξει μαζί μου; πότε ήσουν 'ντάξει μαζί μου; (yea)

How were you okay with me ? When were you okay with me?

Δε με θυμάσαι, εγώ σε θυμάμαι, δεν ήσουν 'ντάξει μαζί μου

You dont remember me, I remember you, you werent okay with me

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Πώς ήσουν 'ντάξει μαζί μου; πότε ήσουν 'ντάξει μαζί μου;

How were you okay with me ? When were you okay with me?

Δε με θυμάσαι, εγώ σε θυμάμαι, δεν ήσουν 'ντάξει μαζί μου

You dont remember me, I remember you, you werent okay with me

Τώρα θέλεις να 'ρθεις εδώ

Now you want to come closer

Όχι αλήθεια δε σε μισώ

Really I dont hate you

Θα 'πρεπε μα δε σε μισώ

I would have to hate you but I dont

Αν το κάνα δε θα 'μουν εδώ, δε θα το 'κανα για να 'μουν εδώ

If I did it , i wouldnt be here, I wouldnt do it to be here

Στην ζώνη G19, ήρθα από την γειτονιά, τώρα βγάζουμε cashέρι (yea)

In the zone G19, I came on the neighbourhood, now we earn money

Όλοι μύρισαν λεφτά και μαζεύτηκαν κοντά να μου δώσουνε το χέρι (yea)

All they saw the money and come closer to me to help

Δεν με κοίταξες στα μάτια, είδα τα μάτια όταν

You didnt look at me in the eyes , I saw the eyes when

κοιτούσανε την τσέπη (yea)

they was looking in my pocket

Δεν με πίστευε κανείς, δεν με γνώρισε κανείς, ούτ' η μάνα μου με ξέρει (yea)

No one believed me ,no ones recognised me, not even my mom knows me

Πώς ήσουν 'ντάξει μαζί μου; πότε ήσουν 'ντάξει μαζί μου; (yea)

How were you okay with me ? When were you okay with me?

Δε με θυμάσαι, εγώ σε θυμάμαι, δεν ήσουν 'ντάξει μαζί μου

You dont remember me, I remember you, you werent okay with me

Πώς ήσουν 'ντάξει μαζί μου; πότε ήσουν 'ντάξει μαζί μου; (yea)

How were you okay with me ? When were you okay with me?

Δε με θυμάσαι, εγώ σε θυμάμαι, δεν ήσουν 'ντάξει μαζί μου

You dont remember me, I remember you, you werent okay with me

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Τώρα θέλεις να 'ρθεις πιο κοντά

Now you want to come closer

Στην ζώνη G19, ήρθα από την γειτονιά, τώρα βγάζουμε cashέρι

In the zone G19, I came on the neighbourhood, now we earn money

Όλοι μύρισαν λεφτά και μαζεύτηκαν κοντά να μου δώσουνε το χέρι

All they saw the money and come closer to me to help

Δεν με κοίταξες στα μάτια, είδα τα μάτια όταν κοιτούσανε την τσέπη

You didnt look at me in the eyes , I saw the eyes when

Δεν με πίστευε κανείς, δεν με γνώρισε κανείς, ούτ' η μάνα μου με ξέρει (yea)

they was looking in my pocket

No comments!

Add comment