Translation of the song Sandra artist Toquel

[Intro]

[Intro]

Laurent

Laurent

[Chorus]

[Chorus]

Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί

Sandra, always in mind the paper

Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια

Rubies in your neck , diamonds

Ταξίδια μέχρι Καραϊβική

Trips till Caribbean

Gucci, Ferragamo και Prada

Gucci, Ferragamo and Prada

Σε θυμάμαι από μικρή

I remember you from your young age

Ζήταγες μωρό μου τα πάντα

You were asking everything my baby

Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra

I dont want to know you anymore Sandra

Yeah

Yeah

[Verse 1]

[Verse 1]

Αλλού κοιμάται αλλού ξυπνάει, ναι

She sleeps somewhere and she wakes up somewhere else , yeah

Θα 'κανε τα πάντα, δεν φοβάται

She would do everything, she is not afraid

Θέλει μόνο να 'ναι high, ναι

She wants to be high, yeah

Έπινε όλη νύχτα, δεν θυμάται

She was drinking all night, she doesnt remember

Supermodel σαν την Bella ναι (eh)

Supermodel like Bella yeah (yeah)

Palma, Ibiza μετά Marbella ναι, yeh-yeh

Palma, Ibiza after Marbella yeah, yeh-yeh

Όπου και αν πήγαινε την θέλανε, hey

Whenever she was going they were wanting her, hey

Εκείνη όμως δεν ήθελε κανέναν (eh)

But she didnt want anyone (eh)

Βόλτες στην Ευρώπη

Rides in Europe

Βάζει ότι της πάει

She wores whatever it fits her

Κοιτούσα πίσ' απ' τη πόρτα, DKNY

I was looking behind the door , DKNY

Αυτή δεν ξέρει ότι 'μαι εγώ

She doesnt know that its me

Εγώ το ξέρω τι ζητάει

I know what she asks for

Δε ξέρω τι πιστεύεις αλλά δεν σ' αγαπάει

I dont know what you believe , but she doesnt love you

Απ' όταν ήταν παιδί

From when she was a child

Θυμάμαι απ' όταν ήταν παιδί

I remember her from when she was young

Μου 'πε μην ρωτήσεις γιατί

She told me '' Dont ask why

Πάντα ήθελα να 'μουν αυτή

I always wanted to be her''

Ήθελε να 'ταν αυτή, yeah

She wanted to be her, yeah

[Chorus]

[Chorus]

Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί

Sandra, always in mind the paper

Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια

Rubies in your neck , diamonds

Ταξίδια μέχρι Καραϊβική

Trips till Caribbean

Gucci, Ferragamo και Prada

Gucci, Ferragamo and Prada

Σε θυμάμαι από μικρή

I remember you from your young age

Ζήταγες μωρό μου τα πάντα

You were asking everything my baby

Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra

I dont want to know you anymore Sandra

Yeah

Yeah

[Verse 2]

[Verse 2]

Σε bar και σε motel, ξενοδοχεία hotel

In bar and in motel, hotel hotel

Μέσα σε yachts, μέσα σε clubs, μέσα σε cartel

Inside yachts, in clubs, in cartel

Πατάει πάνω σε Louboutin, φοράει Chanel

She steps in Louboutin, she wears Chanel

Με λένε Sandra λέω χάρηκα, είμ' ο Toquel

''My name is Sandra'' i say '' Glad to meet you, i am Toquel''

Πρόσεχε αν την αγαπήσεις θα στα πάρει όλα

Be careful if you love her she will take everything from you

Από μικρό παιδί ήθελε να έχει απάνω της φώτα

From when she was young she wanted to have on her all the lights

Μοιάζει με μια φίλη μου, τη λένε Lora

She looks alike with my friend, her name is Lora

Δεν θα την γνώριζα ποτέ αν δεν της πουλούσα κόκα

I would never meet her if i didnt sell her coca

Σίγουρα αν έχεις χαρτί, θα 'χετε βρεθεί

For sure if you paper , you will have met

Και αν δεν έχετε βρεθεί, θα την έχεις δει

And if you havent met , you will have seen her

Δεν χρειάζεται να ψάξεις, θα 'ρθει σε βρει

You dont have to look for , she will come to find you

Είναι το καλύτερο μουνί μες την Αττική

She is the best pussy in Attiki

[Chorus]

[Chorus]

Sandra, πάντα στο μυαλό το χαρτί

Sandra, always in mind the paper

Ρουμπίνια στο λαιμό σου, διαμάντια

Rubies in your neck , diamonds

Ταξίδια μέχρι Καραϊβική

Trips till Caribbean

Gucci, Ferragamo και Prada

Gucci, Ferragamo and Prada

Σε θυμάμαι από μικρή

I remember you from your young age

Ζήταγες μωρό μου τα πάντα

You were asking everything my baby

Δεν θέλω να σε ξέρω πια Sandra

I dont want to know you anymore Sandra

Yeah

Yeah