Translation of the song Κοκαίνα artist Toquel
Κοκαίνα
Cocaine
[Intro]
[Intro]
Κοκαΐνα (Κοκαΐνα)
Cocaine (Cocaine)
Κοκαΐνα (Κοκαΐνα)
Cocaine (Cocaine)
Yeah
Yeah
[Verse 1]
[Verse 1]
Δε βρίσκω να δουλέψω πρέπει να πουλήσω
I cant find a job I have to sell
Κοιτάω ψηλά γιατί φοβάμαι να κοιτάξω πίσω
I have my glance high cause I'm afraid to look back
Βγάλ' το χόρτο σου απ' την τσέπη δώσ' μου να το στρίψω
Take the weed of your pocket , give it to me to make it
Αν τα βάλουν με το σπίτι μου θα τους γαμήσω, ναι
If they start a fight with my house ,I'll fuck them , yeah
Στο ορκίζομαι αν θέλουν ξύλο δεν νομίζω, ναι
I swear if they want a fight , I don't think so, yeah
Τον κώλο της ψηλά, την μέση της λυγίζω, ναι
Her ass high, I bend her back, yeah
Μου ζητάει να μείνω μέσα της, εκεί να χύσω
She asks me to stay inside her, to cum there
Κι αυτή χύνει στα δάχτυλα μου μόνο αν την αγγίζω, yeah
And she come in my fingers when I touch her, yeah
Σκάφος στο Φλοίσβο, σπίτι στο Παλιό Ψυχικό
A vessel in Flisvo , a house in the Palio Psychiko
Πισίνα, κήπο, κηπουρό, μπαμπά πολιτικό
Pool , garden, gardener, a politician father
Πήγαινα κάθε βράδυ εκεί της πήγαινα την κο
Every night I was there, I was bringing the coc
Κάτω από το μπαλκόνι σου θα 'ρθω για να πληρωθώ
I'll come down from your balcony to pay me
[Chorus]
[Chorus]
Κόκα, Κοκαΐνα
Coca, Cocaine
Κάνει βόλτες με την Porche μέσα στην Αθήνα
She is going around in her Porsche in Athens
Σπάνε βράχους πάνω στ' iPhone πίνουν όλη νύχτα
They break rocks in the Iphone , they drink all night
Θέλει να χορέψει και να γίνει πίτα, ναι ναι ναι
She wants to dance she wants to get high, yeah, yeah, yeah
Κόκα, Κοκαΐνα
Coca, cocaine
Κάνει βόλτες με την Porche μέσα στην Αθήνα
She is going around in her Porsche in Athens
Σπάνε βράχους πάνω στ' iPhone πίνουν όλη νύχτα
They break rocks in the Iphone , they drink all night
Θέλει να χορέψει και να γίνει πίτα, yeah
She wants to dance she wants to get high, yeah, yeah, yeah
[Verse 2]
[Verse 2]
Εκεί που μεγαλώσαμε ήταν όλα σκοτεινά, ναι
In the place we grew up , everything was dark, yeah
Όταν το δουλεύω ανεβαίνω δυο κιλά, ναι
When I work I have two kilograms more
Όταν το δουλεύει κατεβαίνει χαμηλά, ναι
When she works it, she has two kilograms less, yeah
Κλείσ' το στόμα άσε τα μάτια να μιλάνε
Close your mouth and let the eyes to talk
Όπου και να πάω έχω μάτια να με κοιτάνε
Whenever I go I have eyes looking at me
Πριν δυο χρόνια μας θυμάμαι να πεινάμε
I remember two years ago , we didn't have anything to eat
Τώρα που τα βγάζω, που θα πάμε να τα φάμε;
Now I earn, where will we go to eat them ?
Μπέσα είμ' ακριβώς εκεί που ήθελα πάντα να 'μαι
Honestly , I'm where I always wanted to be
Έχω αλλάξει τρεις χώρες σε τρεις ώρες
I have changed three countries in three hours
Σταματήσαμε στη Louis πήρα τρεις ζώνες
We stopped at Louis ,I took three belts
Μέσα στο ξενοδοχείο μου έχω τρεις πόρνες
At my hotel ,I have three whores
Δε ζηλεύει η μια την άλλη έχω μπει σ' όλες
They aren't jealous of each other , I've gone in everyone
[Bridge]
[Bridge]
Κι εκείνη με κοιτάει μέχρι να της πω «ναι»
She looks at me till I say ''yes''
Πέφτει με τα μούτρα της στις σκόνες
She falls in the ''dusts''
Όταν λες πως μ' αγαπάς το εννοείς ή το λες
When you say that you love me, you mean it or you just say so
Πόσο σ' ενδιαφέρουν όλες οι γνώμες
How interesting every opinion
[Chorus]
[Chorus]
Κόκα, Κοκαΐνα
Coca, Cocaine
Κάνει βόλτες με την Porche μέσα στην Αθήνα
She is going around in her Porsche in Athens
Σπάνε βράχους πάνω στ' iPhone πίνουν όλη νύχτα
They break rocks in the Iphone , they drink all night
Θέλει να χορέψει και να γίνει πίτα ναι ναι ναι
She wants to dance she wants to get high, yeah, yeah, yeah
Κόκα, Κοκαΐνα
Coca, cocaine
Κάνει βόλτες με την Porche μέσα στην Αθήνα
She is going around in her Porsche in Athens
Σπάνε βράχους πάνω στ' iPhone πίνουν όλη νύχτα
They break rocks in the Iphone , they drink all night
Θέλει να χορέψει και να γίνει πίτα, yeah
She wants to dance she wants to get high, yeah, yeah, yeah