Translation of the song Brincar de amar artist Cavalo de Pau

Quero saber o que sinto por você,

I want to know what I feel for you,

De onde vem tanto querer

Where all the desire comes from

Nem eu mesma sei por que

I don't even know why

Explicar essa paixão

Explain that passion

Não sei dizer onde tudo começou

I don't know how to say where it began

Esse caso de amor; só sei que aconteceu.

That love affair, I only know it happened.

(Bis)

(Again)

E quando estou em algum lugar

And when I'm somewhere

Qu'eu não posso ficar com você

That I can't stay with you

Tudo eu faço pra me controlar

Everything I do to control myself

Vou enlouquecer!

I'm going to go crazy!

E fico esperando você me olhar,

And I stay waiting for you to see me,

Me chamar pra fugir com você

Call me to flee with you

Pra outro lugar pra a gente se amar,

To another place so we can love each other,

Pra a gente brincar de viver

So we can joke about living