Translation of the song Camina, camina artist Luis Aguilé

Spanish

Camina, camina

English translation

Walk on, walk on

Yo sé que la vida, muy mal te trató

I know life mistreated you

jamás la fortuna de ti se acordó

the fortune never remembered you

camina, camina, no mires atrás

walk on, walk on, don't look back

no vuelvas la cara, no lo pienses más

don't turn your face, don't think twice

Si algunas veces te ha tocado perder

If sometimes you had to lose

ya habrán otras en que puedas ganar

there will be other times when you can win

y las tristezas que has debido pasar

and the sorrows you had to go through

por alegrías se tendrán que cambiar

will have to turn into joy

Camina, camina, no mires atrás

Walk on, walk on, don't look back

no vuelvas la cara, no lo pienses más

don't turn your face, don't think twice

Verás que de pronto llega una mujer

You'll see that soon will come a woman

que entra en tu vida y te empieza a querer

who gets in your life and starts to love you

su dulce mirada todo cambiará

her sweet look will change everything

su alegre sonrisa todo borrará

her sweet smile will erase everything

Y un universo para ti se abrirá

And a universe will open up for you

y tu alma llena de luz estará

and your soul will be full of light

cuando la chica que llegues a querer

when the girl you love says

diga que el mundo sin ti no puede ser

that the world is impossible without you

No comments!

Add comment