Translation of the song Oprosti, volim te artist Rade Šerbedžija

Oprosti, volim te mada to nisi htjela

Forgive for the fact that I love you

Ti znas da volim te, zar sam ja tome kriv

though you didn't want that

Šuti, šuti, to te molim, pamtim još riječi te

you know that I love you

nisi vidjela suzu na licu mom

am I really to blame

Oprosti, volim te isto kao i prije

Forgive me for the fact that I still love you

Ti znaš da volim te, mada prošlo je sve

you know that I love you

nije tajna da te volim, da te želim kao dan

although it has all passed

Zato molim te da mi oprostiš to

it's not a secret that I love you