Translation of the song (Bizaal Minak) بزعل منك artist Diana Haddad

بزعل منك وبسامحك

I get upset at you then forgive you

من طيبت قلبي بسامحك

Because my heart is kind, I forgive you

وبصارحك

And speak to you directly

دليتك ع الدرب منيح

I guided you well to the path

وبعدك ماشي بعكس الريح

And you are still walking in a direction opposite to the wind

أنت.. أنت.. أنت

You.. You..You..

ما بتعرف صالحك

You don't know what's good for you

يا الي على دربي دلوك

Those who have guided you to my path

هود الناس البيحبوك

Those are the people who love you

والناس الي بدن يغشوك

And those who want to cheat you

ما بدن صالحك

they don't want what's good for you

بإلك هيك بتمشي هيك

I tell you: This is how you should walk, this way

وعن حبي مغمض عينيك

And still your eyes are closed to my love

لو ما كنت بغار عليك

If I weren't feeling jealous1

ما كنت بصالحك

I wouldn't resolve our quarrels