Translation of the song إنت معي artist Diana Haddad

شو جاي عبالي

Oh how I long

شوفك أنا قبالي

to see you in front of me

خبيك بعيوني

To hide you in my eyes

غمض أنا جفوني

And close my eyelids

أحلم أنا وياك

to dream with you

أنو رجعنا صغار

that we have become children once again

و ابقى معك علطول

And to stay with you always

مهما العمر يطول

For as long as my life is

ماتتركني ماتتركني

Do not leave me, do not leave me

شو ماصار

No matter what happens

Wanna be with you in my life.

Wanna be with you in my life

وين مابكون انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

Wanna be with you in my life.

Wanna be with you in my life

وين مابروح انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

What's goin' on girl?

What's goin' on girl?

You're the one I adore

You're the one I adore

You're the hottest thing

You're the hottest thing

Wanting your body on the floor

Wanting your body on the floor

I'm feelin' your swag

I'm feelin' your swag

and that beautiful face

and that beautiful face

I wanna get in my ride with you

I wanna get in my ride with you

and escape

and escape

Girl I'll take you round the world

Girl I'll take you round the world

So I can be with you

So I can be with you

Wanna be with you my love.

Wanna be with you in my life

وين مابكون انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

Wanna be with you my love.

Wanna be with you in my life

وين مابروح انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

نام بحضن قلبي

Sleep in the embrace of my heart

و حس بدفا حبي

And feel the warmth of my love

عيش العمر حدي

Live your entire life by my side

خدك ع خدي

Your cheek resting upon mine

غيرك ما بدي

I don't want anyone but you

و قلبي هو اللي اختار

And it is my heart that chose

كرمالك شو غنيت

Oh how much I have sung for you

تاشوفك شو اتمنيت

Oh how much I've wished to see you

عيش بقلبي

Live in my heart

عيش بعمري

Live in my life

ليل نهار

night and day

Wanna be with you my love.

Wanna be with you in my life

وين مابكون انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

Wanna be with you my love.

Wanna be with you in my life

وين مابروح انت معي

Wherever I go you are with me

كل حياتي

for all my life

First a magic then a love story

First a magic then a love story

hearts gone abroad in a mystery glory

hearts gone abroad in a mystery glory

Nevertheless girl you're the one for me

Nevertheless girl you're the one for me

We went our seperate ways but the love stayed

We went our seperate ways but the love stayed

That's the reason why i can see it clearly

That's the reason why i can see it clearly

I never give in, dearly beloved1

I never give in, dearly beloved

I'm a King, i need a Queen

I'm a King, i need a Queen

Everything else in between I've seen

Everything else in between I've seen

Girl let's take you to other world

Girl let's take you to other world

Girl I'll take you round the world

Girl I'll take you round the world

So I can be with you

So I can be with you