Translation of the song Deixar Brotar [He Lives In You] artist The Lion King II: Simba's Pride (OST)
Deixar Brotar [He Lives In You]
It's With You
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Há
There is
Uma força no olhar
A force on the watch
Chamando
Calling
Oh, oh, io
Oh, oh, io
Mamela
Mamela
Oh, oh, io
Oh, oh, io
Ubukhosi bo khokho2
Throne of the ancestors
We ndodana ye sizwe sonke3
Oh, son of the nation
Fé
Faith
É preciso ter fé
You must have faith
Confiar em você
Trust in yourself
Oh, oh, io
Oh, oh, io
Oh, oh, io
Oh, oh, io
Ter fé
Have faith
Hela hey mamela4
Hey, hey listen
Deixar brotar
Let flow
Deixar crescer
Let grow
Pois essa força
Because this force
Vai nos proteger
Will protect us
Está na terra
It's on the earth
Está no mar
It's in the sea
Em toda a parte
Everywhere
Contigo está
It's with you
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Contigo está
It's with you
Deixar brotar
Let flow
Deixar crescer
Let grow
Pois essa força
Because this force
Vai nos proteger
Will protect us
Está na terra
It's in the earth
Está no mar
It's in the sea
Em toda a parte
Everywhere
Contigo está
It's with you
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Contigo está
It's with you
Ingonyama nengw' enamabala1
A lion and a leopard come to this open place
Contigo está
It's with you